Ceist: Cad é 'OTOH'? Cad a chiallaíonn OTOH?
Freagra: Is é "OTOH" an t-acrainm slang le haghaidh "Ar an Lámh Eile". Úsáidtear é nuair is mian le duine míreanna a léiriú ar dhá thaobh argóint
Is minic a litrítear "OTOH" go minic, ach is féidir "otoh" a litriú freisin. Ciallaíonn na leaganacha go léir an rud céanna. Caithfidh tú a bheith cúramach gan abairtí iomlána a chineáil go mór, de réir mar a mheastar go bhfuil rud éadrófach.
Sampla de úsáid OTOH i bhfóram plé:
(an chéad úsáideoir :) Sílim gur cheart duit an ríomhaire nua i7 a cheannach. Sucks do mheaisín reatha.
(an dara húsáideoir :) Bheadh mo bhean chéile mo mharú má chaith mé 2 mhór ar ríomhaire nua.
(an dara húsáideoir, arís :) OTOH, b'fhéidir gur mhaith léi meaisín níos tapúla sa teach, más féidir liom a fháil go bhfuil na bogearraí dearaidh istigh le dul leis.
Sampla de úsáid OTOH i gcomhrá ar líne:
(Kristin) Tá Craig agus mé ag smaoineamh ar an tríú madra a fháil. Tá ár madra is sine Bailey i ndáiríre d'aois, agus beidh sé an-deacair ar Kobin nuair a fhaigheann sí bás agus fágfaidh sé gan chompánach madra.
(Sharmeen) Hmmm. Déanann an cineál sin ciall. Ach tá do chlós mór go leor do thrí madra?
(Kristin) Sí, is é sin an rud, is dócha gur mhaith linn madra beag a fháil toisc nach bhfuil an cúlchlós sin mór.
(Sharmeen) OTOH, d'fhéadfá cat a fháil ina ionad. Tá cait i bhfad níos mó féideartha agus cothabhála níos ísle. Má ghlacann Kobin agus Bailey le kitten isteach sa teach, b'fhéidir gurb é an bealach chun dul.
(Kristin) Ní smaoinigh riamh faoi sin. D'fhéadfadh sé sin a bheith ag obair!
Sampla de úsáid OTOH i dteachtaireachtaí téacs:
(Gurdeep) yo, an bhfuil muid fós ar aghaidh le haghaidh deochanna anocht?
(Dustin) cinnte. cén áit ar mhaith leat freastal?
(Gurdeep) Deir Dilly é a chomhlíonadh i dteach tábhairne na hudson ag 8 pm. Faigheann an líne gnóthach ann faoi 9.
(Dustin) sucks ag hudson's. OTOH, déanann siad an martinis is fearr ann.
(Gurdeep) conas a roghnaíonn mé suas tú ag 7:40 p.m. agus beidh muid ag dul i gcarr amháin. Cuirfidh sin páirceáil níos éasca.
(Dustin) níos fearr, tabhair dúinn Uber mar sin ní gá dúinn a bheith buartha faoi thiomáint tar éis dúinn deoch
(Gurdeep) dea-ghlao. Tabharfaimid turas Uber dúinn agus roghnaigh tú suas tú ag 7:40 in.
Tá an abairt OTOH, cosúil le go leor fiosruithe cultúrtha ar an Idirlíon, mar chuid de chumarsáid nua-aimseartha Béarla.
Léirithe Cosúil le OTOH:
Conas Giorrúcháin Gréasáin agus Téacsála a Chaipitliú agus a Phionósú:
Ní ábhar imní í caipitliú nuair a úsáideann giorrúcháin teachtaireachtaí téacs agus bratáiste comhrá . Is féidir fáilte roimh gach ceannchóip (eg ROFL) nó gach ísle ísle (eg rofl), agus an bhrí atá comhionann. Seachain na pianbhreitheanna iomlána a chlóscríobh i gcéanna, áfach, mar a chiallaíonn sin ag pléáil ar líne a labhairt.
Mar an gcéanna ní bhíonn aon phionós oiriúnach leis an chuid is mó de ghiorrúcháin teachtaireachtaí téacs. Mar shampla, is féidir giorrú a dhéanamh ar an giorrúchán do 'Too Long, Did not Read' mar TL; DR nó mar TLDR . Is formáid inghlactha iad araon, le poncú nó gan pháirc.
Ná úsáid tréimhsí (poncanna) idir do litreacha béarlaí. Bhuailfeadh sé an cuspóir luasáil a dhéanamh ar chlóscríobh ordóg. Mar shampla, ní bheadh ROFL litrithe riamh, agus ní bheadh TTYL litrithe riamh TTYL
Etiquette Molta le haghaidh Úsáid Gréasáin agus Téacsáil Bhéarla
Is é a fhios agat nuair a úsáideann bratáiste i do theachtaireachtaí faoi a fhios cé hé do lucht féachana é, agus a fhios agam má tá an comhthéacs neamhfhoirmiúil nó gairmiúil, agus ansin ag breithiúnas maith. Má tá a fhios agat go maith ar na daoine, agus gur cumarsáid phearsanta agus neamhfhoirmeálta é, bain úsáid as giorranargán go hiomlán.
Ar an taobh smeach, má tá caidreamh nó caidreamh gairmiúil díreach ag tosú leis an duine eile, is maith smaoineamh giorrúcháin a sheachaint go dtí go bhfuil caidreamh gaol agat a fhorbairt.
Má tá an teachtaireacht i gcomhthéacs gairmiúil le duine ag an obair, nó le custaiméir nó díoltóir lasmuigh de do chuideachta, ansin giorrúcháin a sheachaint go hiomlán. Ag baint úsáide as litriú focal iomlán léiríonn gairmiúlacht agus cúirtéis. Tá sé i bhfad níos éasca é a bheith ar an taobh le bheith ró-ghairmiúil agus ansin do chuid cumarsáide a scíth a ligean thar thréimhse ama ná an drochbheart a dhéanamh.