Scannáin i nGaeilge nó faoi Éire agus i nGaeilge

Tá liosta de dheich scannán agam faoi na Gaeilge a thaitin liom. Is dóigh liom go bhfuil gach ceann de na scannáin seo le feiceáil agus go dtuigeann sé go léir ár dtuiscint ar an nGaeilge.

Seo mo liosta:

Ashes Angela (1999)
"Is é an rud is measa ná an gnáth-óige ná droch-óige na hÉireann, agus is measa fós an óige caitliceach Éireannaigh." Mar sin deir an scéalta guth san oiriúnú scannán seo ar mheabhrúchán bestselling Frank McCourt maidir le fás a bheith bochta i Luimneach sna 1930í agus '40s. Seolann an scannán an chéad comaoineach, an chéad phost, agus an chéad taithí gnéasach de Frank agus críochnaíonn sé Frank le 19 bliain d'aois ag teacht ar an Dealbh de Shaoirse. Is é an rud is fearr liom mar gheall ar an scannán seo ná go mbraitheann sé an dóigh a bhí ar lionn dubh ar mhaithe leis an dóchas.

Ciorcal Cairde (1995)
Tá Minnie Tiománaí áthas mar Benny, bean óg, spioradálta, ach is gnách, nach bhfuil ag iarraidh fanacht ina sráidbhaile Éireannach don chuid eile dá saol. Bainistíonn sí dul ar ais chuig an gcoláiste i mBaile Átha Cliath, áit a dtagann sí i ngrá leis an Jack dathúil (Chris O'Donnell). Is scannán beagánmhar é seo a chreidim, go gcreideann mé an chaoi a gcaithfeadh sé a bheith ina aois sna 1950í.

Na Geallúintí (1991)
Is éard atá i ngrúpa de dhaoine óga den rang oibre ó cheantar is boichte Bhaile Átha Cliath Thuaidh banna a imríonn ceol anam. Leanann an scannán leis na buntáistí a bhaineann leis an mbanda agus iad ag dul ó gig go gig, ag feidhmiú a leagan féin dá n-uimhreacha mar "Mustang Sally" agus "Try a Little Tenderness". Níl mórán plota ann anseo, ach fuair mé an t-idirphlé, ní raibh na carachtair, an fuinneamh, agus an ceol inbhuanaithe.

The Crying Game (1992)
Agus cosaint ar shaighdiúir na Breataine ar a dtugtar Jody a ghlactar leis an ngiall, tugann Fergus deonach dó leis an IRA. Nuair a maraíodh Jody, bíonn Fergus ag sreabhadh leannán an tsaoirse Dil, agus bíonn an péire amach go luath go bhfuil siad á mhealladh go gnéasach lena chéile. Cruthaíonn Jaye Davidson carachtar unforgettable mar an Dil ("Tá mé ard, darling, ach níl sé saor."), Agus taitneamh as an scannán an-bhunaidh gan choinne, a bhí ainmnithe ar feadh sé Ghradam Acadamh.

Hear My Song (1991)
Laghdaíodh bainisteoir huckster club lae oíche Learpholl go gníomhartha fógraíochta míthreorach cosúil le "Franc Cinatra" chun fanacht ar shlí airgeadais. Ag tabhairt faoi deara go gcaithfidh sé tarraingt bosca-oifig a chur ar fáil chun a ghnó theip a tharrtháil, téann sé go hÉirinn ar rún chun tenor Éireannach legendary a earcú a theith na blianta sa Ríocht Aontaithe níos luaithe chun bailitheoirí cánach na Breataine a sheachaint. Is scannán beag é seo a bheith cinnte, ach le mo bhealach smaoineamh ar a charm agus a wit é a dhéanamh an-amúil.

I Ainm an Athair (1993)
Tá an scannán seo bunaithe ar fhíor-scéal a thosaigh i 1974 nuair a bhris buama IRA i Sasana, marú roinnt daoine. Go gairid, ciontaíodh Gerry Conlon, fear géar ó Bhéal Feirste, as an mbomáil. Bhí cuid de chairde agus gaolta Chonlon, lena n-áirítear a athair, i bpríosún freisin. Ach tar éis léargas a dhéanamh taobh thiar de na barraí ar feadh 14 mbliana, bhí Conone agus a athair go hiomlán eisithe agus scaoileadh iad. Tá an scéal an iompar ceartais in iúl go maith sa scannán seo, ach is dóigh liom gurb é an rud is fearr faoin scannán ná an bealach idirbheartaithe a dhéantar an caidreamh idir mac agus athair a fhorbairt le linn a gcuid blianta i bpríosún.

Michael Collins (1996)
Tá réaltaí Liam Neeson mar an carachtar teidil sa biopic seo faoi laoch tíre na hÉireann a bhí i gceannas ar an gcomhrac in aghaidh na Breataine riail thart ar 80 bliain ó shin. Ar dtús, bhí ról Collins in IRA mar "Aire do Ghluaisteáin Gunna, Glóthamh Luaidheacháin agus Fiach Fola", ach chaill sé an fuil ar an deireadh agus shocraigh sé socrú. Mar thoradh ar an gcomhréiteach bunaíodh Saorstát na hÉireann, ach d'fhág sé Tuaisceart Éireann faoi na Breataine. Tá léirmhíniú an scannáin ar stair na hÉireann iontúil, agus bhíim sásta nach gcuirfeadh an scannán cúthail as conspóide a chur i láthair a athshlánú fós inniu.

My Foot Foot (1989)
Bhuaigh Daniel Day-Lewis an Oscar don Aisteoir is Fearr as a chuid léiriú sa biopic seo de Christy Brown, a rugadh le pairilis cheirbreach i dteaghlach Éireannach bochta ach grámhara. Cé gurb é an t-aon ghluaiseacht a d'fhéadfadh Brown a rialú ina chos chlé, d'fhorbair sé ina phéintéir agus scríbhneoir cáiliúil. Mar sin féin, ní dealraitheach gur fear inghlactha a bhí ann, agus léiríonn an scannán dó mar fhuaraitheoirí droch-mheasartha, ionramhúil, bréagach. Ach níl an scannán díreach ag baint le teas agus greann, agus domsaíonn siad seo ag féachaint ar an scéal seo a bhí sách painful i dtaithí an-ghluaiste.

The Quiet Man (1952)
Rinne John Wayne agus Maureen O'Hara réalta sa ghrá iontach rómánsúil seo a ainmníodh do sheacht Dámhachtain Acadamh. Léiríonn Wayne dornálaí Meiriceánach ar scor a thagann go hÉirinn, áit a fheiceann sé bean óg álainn cosnochta, ag caitheamh caorach i féarach. Dá bhrí sin cuirtear tús le cúirtéireacht thromchúiseach - saghas de chuid Taming Irish of the Shrew . Is é mo radharc is fearr liom nuair a théann cónaí áitiúil isteach sa teachín nuair a chaith an lánúin a n-oíche bainise. Ritheann sé tríd an doras seomra leapa brúite agus fionnann sé an leaba briste, agus mar sin deir sé, "Impetuous! Homeric!"

The Secret of Roan Inish (1994)
Is cailín deich mbliana d'aois é Fiona a cuireadh chuig cónaí lena seantuismitheoirí ar chósta thiar na hÉireann. Cluinneann sí an finscéal aisteach gur phós ceann dá sísear selkie, créatúr atá mar chuid bean, seala cuid. Ansin, measann Fiona go bhfeiceann sí cad a d'fhéadfadh a bheith ina deartháir níos óige, a imithe i bhfad níos luaithe, i gcrannán a bhí á iompar ag an uisce ag rónta. Léiríonn an scéal as ann mar a bhíonn an cailín ag gabháil leis na mistéireachtaí seo. Fáil draíochta é seo atá grianghrafadóireachta le háilleacht iontach, agus tá sé ar cheann de na scannáin is beag a fhios agam gur féidir leis an teaghlach ar fad teacht air.