Ciallaíonn "SFSG" "Mar sin, Mar sin Dea." Is é seo an tsaoilseirbhís ar an idirlíon le rá "go bhfuil rudaí ag dul chun cinn go rathúil, ach d'fhéadfadh aon rud a bheith ag tarlú. Is léiriú ar shaol neamh-idirlín é, agus tá 4 litir ann le haghaidh comhrá ar líne.
Sampla de & # 34; SFSG & # 34; úsáid:
- (Úsáideoir 1) Caleigh: cén chaoi a gceannaíonn do theach nua le chéile? An nglacann siad le do thairiscint?
- (Úsáideoir 2) Bhuel, "SFSG." Áiríodh againn coinníoll a ligeann do dhíol ár dteach reatha, agus dúirt ár realtor go bhfuil an t-úinéir ceart leis sin. Tá a fhios agam ach go bhfuil suim ag ceannaitheoir eile, agus d'fhéadfadh siad go gcuirfí in iúl dúinn.
Sampla eile de & # 34; SFSG & # 34; úsáid:
- (Úsáideoir 1) Cén chaoi a bhfuil tú ag déanamh leis an rompu sin i gcríoch Icecrown? An raibh ort dul i ngleic leis an mion-cheannaire neamhghnách go fóill?
- (Úsáideoir 2) Chríochnaigh mé an mion-cheannaire neamhbhrí, agus táim ag tosú ar an gcéad chuid den rompu. SFSG, ach is dóigh liom go gcaithfidh mé cabhrú le dul i ngleic leis an gcéad mhion-cheann eile ... bíonn sé cosúil le trucail as an méid a chloiseann mé.
Tá an abairt "SFSG", cosúil le go leor fiosruithe cultúrtha ar an Idirlíon, mar chuid de chumarsáid nua-aimseartha Béarla.